GREEN MOUSE

斬新さと品格を感じさせるデザイン

Innovative and classy design

神聖ローマ帝国時代のイタリアにおける勇敢で屈強な騎士たちにインスピレーションを受け当時、騎士たちが身に着けていた防具の兜（鉄仮面）をイメージした至極のデザインです。
その時代に王としてふさわしい華美で優雅な装束を身にまとっていたと伝えられているエンツォ（サルディーニャ王）よりEnzo（エンツォ）と名付けました。

Inspired by the brave and strong knights of the Holy Roman Empire in Italy, This is a superb design imaged by the (iron masks) by the knights at that time. We named it Enzo after king Enzo of Sardinia, who is said to have worn splendid and Elegant clothing befitting a king of that time.

最高級と評価されている高級刃物鋼材を使用

Using high-quality blade steel that is rated as the highest quality.

お手持ちのシザーに比べて、素材としての優位性を挙げれば
① 高硬度 ② 高靱性 ③ 耐摩耗性 ④ 耐食性
に集約されるのですが、お使いになる方には単純に「切れ味」の違いとしてすぐに実感いただけると確信しています。

The outstanding features of steel are ① high hardness, ② high toughness, ③ wear resistance, ④ corrosion resistance, but we are confident those use it immediately feel the difference in “Sharpness”.

特別感と使い心地良さにこだわる仕上がり

A finish that focuses on a special feeling and comfort

人にも髪にもやさしい極上のシザー【極力ムダな力を使わずにシャープに力強く髪を切るために】をコンセプトに、それを実現するためにスーパーゴールドという鋼材を採用しその素材の良さを最大限に生かす当社独自の仕上げを施しました。
ハンドルも手にフィットする当社3DフィットハンドルⅡを使用それにより手に負担をかけずになめらかで軽快な開閉感とストレスのないシャープでいながらパワフルな切れを可能にしました。まさに髪にも人にもやさしいシザーに仕上がりました。

”The ultimate scissors that are gentle on both people and hair. Cutting hair sharply and powerfully without using unnecessary force as much as possible.” To achieve this, we used Super Gold steel and applied our own unique finish to make the most of the quality of the material. The handle also uses our 3D Fit HandleⅡ, which fits comfortably in the hand, allowing for smooth, easy opening and closing without straining the hand, and stress-free sharp yet powerful cutting. The result is truly scissors that gentle on both hair and people.

ネジは個性の違う2タイプよりセレクト

Choose from two different types of screws

Enzoではオリジナルの《Typeジルコニア》と《Typeフラット》
2種類からお好みのネジをお選びいただけます。
Typeジルコニアでシザーに高級感や煌びやかさを演出します。
Typeフラットでシンプルだが格子柄模様がシザーにさりげなくCoolなアクセントを加えてくれます。

Enzo has the original “Type Zirconia” and “Type Flat” You can choose your favorite screw from two types. Type Zirconia gives the scissors a luxurious and dazzling look. Type Flat and simple, to but the checkered pattern adds a cool accent to the scissors.